Авторизованные переводы МЮ, легализация и устный перевод с Алёной Биволару
Специализируемся на официальных переводах Министерства юстиции в Бухаресте: гражданство, суды, контракты, медицинские и финансовые документы.
Алёна Биволару отвечает в течение 1 часа
по email или WhatsApp
1000+
документов
Официальные переводы с 2005 года
20 лет
опыта
право, медицина, экономика
Легализация
документов
Признанные судами и нотариусами
Авторизация
Минюста
Подпись с юридической силой
Как получить свой перевод —
просто, быстро и официально признано
Отправьте документ (email / WhatsApp)
Получите предложение в течение нескольких минут
Подтвердите и оплатите онлайн
Получите готовый перевод — онлайн или на бумаге
Отправьте документ (email / WhatsApp)
Получите предложение в течение нескольких минут
Подтвердите и оплатите онлайн
Получите готовый перевод — онлайн или на бумаге
Получите официальное признание —
быстро, без лишних хлопот и без необходимости визитов.
Ваши официальные документы —
подготовленные и переведённые правильно, на двух языках, за одно посещение
Двухъязычное составление и перевод, легализация в тот же день
Всё лично координируется Алёной Биволару — признанным экспертом.
Вы получаете документы на двух языках, готовые для подачи в органы, сразу в день обращения.
Подготавливаем сразу на двух языках — без ошибок
Легализуем у партнёрских нотариусов
Гарантия официального признания в Румынии и за рубежом
Идеально для клиентов, работающих с иностранными учреждениями
Отправьте свой документ — мы бесплатно его оценим и предложим наиболее надёжное юридическое решение, готовое в тот же день.
Почему клиенты выбирают Алёну Биволару — реальные и подтверждённые преимущества
Отзывы клиентов и преимущества опыта Алены Биволару
Виды переводов от Алены Биволару —
точные, профильные и с юридической силой
Контракты, учредительные документы, судебные решения
Свидетельства о рождении, браке, разводе, смерти
Документы для суда: доверенности, полномочия, приговоры, постановления
Полный пакет документов для получения румынского гражданства
Сотрудничаем с нотариусами для легализации официальных переводов
Руководства по эксплуатации и технические паспорта оборудования
Документацию для машин, установок и промышленного оборудования
Инженерные проекты, чертежи и продуктовые схемы
Технические описания локомотивов и железнодорожного оборудования
Переводы, выполненные специалистами с техническим опытом
Бухгалтерские балансы, годовые отчеты, банковские выписки
Документация для регистрации компании: счета-фактуры, квитанции
Бизнес-планы, финансовые анализы, коммерческие предложения
Полная поддержка предпринимателей и компаний, румынских и международных
Медицинские заключения, диагнозы, анализы и рецепты
Документы, необходимые для лечения за рубежом
Юридические документы для судов: доверенности, решения, постановления
Переводы для медицинского оборудования, клинических исследований и экспертных заключений
Мы гарантируем терминологическую точность и полную конфиденциальность.
Романы, новеллы, эссе, художественные произведения
Детские книги, поэзия, учебные тексты
Предисловия, рецензии, литературные обзоры, культурные статьи
Сохранение оригинального стиля автора
Адаптация под издательский и публицистический контекст
Паспорт, удостоверения личности, дипломы, сертификаты
Досье для работы, ВНЖ, убежища, гражданства или воссоединения семьи
Консультации по подготовке необходимых документов для легализации в Румынии
Полная поддержка частных лиц во взаимодействии с государственными органами
Дипломы, приложения, справки об обучении
Сертификаты для признания или эквивалентности образования
Документы для стипендий, университетов и работодателей
Переводы, соответствующие требованиям Министерства образования
Деловая переписка: письма, e-mail, коммерческие предложения
Маркетинговые материалы: брошюры, сайты, корпоративные презентации
Документы для тендеров и международных партнёрств
Мы обеспечиваем ясный, профессиональный и единый имидж вашей компании на любом языке.
Не уверены, можно ли перевести ваш документ?
Алёна Биволару подскажет точное решение именно для вашего случая.
Переводы на 15+ языков и нотариальное заверение —
быстро и с гарантией качества вместе с Алионой Биволару
Мы переводим с и на языки:
Опытная команда
Алёна Биволару и команда аттестованных переводчиков досконально владеют юридической, медицинской, технической и финансовой терминологией.
Качество и надежность гарантированы многолетним опытом и работой только с сертифицированными специалистами.
Нотариальное заверение и апостиль
Переводы могут быть нотариально заверены или апостилированы в сотрудничестве с надежными нотариусами и государственными учреждениями.
Алёна Биволару берёт на себя весь процесс — быстро, корректно и без лишних хлопот.
Официальные переводы с и на европейские языки —
профессионально и надежно, от Алёны Биволару и команды VERBA.
Свободно владею
Авторизованные переводы, устный перевод и нотариальное сопровождение — оперативно, корректно, официально
Зона деятельности
Международное покрытие
Почему именно эти регионы?
